第十章：滲透
那些值得救回來的人
「在巨人的陰影下，最微弱的光芒也能揭露最黑暗的秘密。」
– 厄爾登諺語
第零夜 – 橋下
天空中，探照燈的光束交錯閃爍。尚恩拖著身子，鑽進破碎石橋下那黑暗潮濕的涵洞裡，他的左臂無力地垂在身側，肩膀在撞擊中脫臼。他嚐到了血的味道。至少有兩根肋骨裂了，每一次呼吸都是新的劇痛。他沉入冰冷的河水中，讓麻木感驅散疼痛的邊緣，作為意識的絕望之錨。
他孑然一身，孤立無援。
自從軍校以來，第一次，周遭是絕對的寂靜。沒有引擎的呼嘯，沒有無線電的嘈雜，沒有守衛頻道上熟悉的聲音。只有河水拍打石頭的輕響，以及遠處直升機旋翼追獵墜毀地點時，那充滿掠食意味的砰-砰-砰聲。
他將額頭抵在濕滑、長滿苔蘚的混凝土上，任由那些名字浮現腦海，一場冷酷的點名。
伊凡·羅斯托瓦少校。「公牛」。在報告共同體的中子彈兵工廠產量比申報的多出50%後，被以叛國罪送上軍事法庭。
伊娃·羅斯托瓦上尉。他的妹妹。在厄爾登違抗直接命令，拯救了一整個村莊的平民免於西羅納一個營的毒手後，軍旅生涯告終。
費多和安雅。那兩位證明了共同體「人道主義」車隊被用來走私武器的情報官，結果他們的備忘錄和他們的職業生涯一同被埋葬。
那位拒絕簽收消失在一個將軍私人帳戶裡400噸燃料的後勤主任。
那位在被命令偽造報告以掩蓋友軍誤傷時，平靜地在記錄上說：「我不會簽署一個會害死我自己士兵的謊言」的中隊長。
利奧。他的朋友。知道得太多，話也太多。
他們每一個人，都以自己的方式，看著尚恩畢生都在其中周旋的那個腐朽體制，或輕或響地，說了「不」。
而現在，他們被蒙上頭罩，雙手被束帶捆綁，正被裝進聯邦的黑色站點。全因為他們自己指揮鏈中的某個人，更改了一組座標。全因為對共同體而言，他們死了比活著更有價值。
尚恩往河裡吐了一口血水，看著那團黑色在水中盤旋而去。肋骨的劇痛，與他腦中那陣突如其來、兇猛的清明相比，根本算不了什麼。
如果他現在轉身就走，如果他找到回家的路並保持沉默，他就變成了他一直以來最鄙視的那種人：又一個讓好人「被消失」，好讓體制機器能繼續運轉的軍官。
他想起了那些因露比的憐憫而得以存活的學員。他想起了麗莎·阿里斯火車上的難民。他想起了那個在火車地板上抽泣的代理人，哭喊著：「我從不想當叛徒。」
他受夠了那個靠視而不見來求生的自己。
他對著黑暗低語，那誓言不是對一面旗幟或一個國家，而是對十一個身陷敵手的、活生生的人。
「我會回來找你們。」
這承諾對著無情的河流大聲說出，感覺有些荒謬，但它卻燒盡了他骨中的寒意，將痛苦鍛造成了使命。
我們仍是人類
西羅納難民相遇
尚恩在一處淺坑中燒毀了他的飛行服，融化聚合物的刺鼻氣味在乾淨的森林空氣中瀰漫。他從降落傘上拆下一塊塑膠布，做成一件臨時的斗篷。十八個小時裡，他如鬼魅般移動，白天躲避著無人機持續的嗡鳴，夜晚則以黑暗為掩護。
最終，他登上了一座約在內陸120公里處的森林山脊。下方，一個山谷中，一小堆營火在閃爍。他聽到了人聲。他小心翼翼地靠近，看到三個西羅納家庭——兩對夫妻，一位年邁的祖母，和四個年幼的孩子——蜷縮在一起，分享著他們僅有的一點溫暖。他們是難民。
他深吸一口氣，舉起一隻空手，踉蹌地走進他們火光的邊緣，強迫自己說出從情報簡報中學來的西羅納口音。「拜託，」他懇求道，讓自己的疲憊顯露無遺。「我來自阿拉希德。我曾是科弗斯的衛隊成員。我的單位…他們因為我們拒絕燒毀一所學校的命令而射殺了我們。」
男人們瞬間站了起來，臉色嚴峻而多疑。他們粗魯地搜了他的身，但沒有找到任何武器——他跳傘時身上很乾淨。他們看到了他脫臼的肩膀，深色的瘀傷，以及他護著肋骨的樣子，他們的警惕心慢慢地軟化了。他不是威脅；他只是戰爭中又一個破碎的零件。
在接下來的一個小時裡，他分享了一部分自己，一個建立在真實基礎上精心構建的虛構故事。他「懺悔」了自己聲稱目睹的虛假暴行，將他在厄爾登見過的恐怖，扭曲成一個幻想破滅的西羅納士兵的敘述。他們因對軍閥的共同仇恨和對國家破碎狀態的共鳴而產生了聯繫。
他用最後兩份軍用口糧和一把多功能工具換取了衣物。那位父親給了他一件撕裂但溫暖的法蘭絨襯衫。一個青少年給了他一件過大的連帽衫。當他換衣服時，那位戰前曾是護士的祖母走近他。她用熟練而出奇有力的雙手，一次迅速而痛苦的動作，將他的肩膀復位，然後用一條布條做成吊帶。
作為對他食物的回報，他們給了他更有價值的東西。他學會了阿拉希德地區特有的方言口音，以求真實。他學會了難民的俚語——用「軍閥稅」指代賄賂，用「鏽蝕病」稱呼聯邦的自動巡邏隊。他得知了安全路線，要避開的第七號公路的巡邏時間表，以及一個關於登費爾德市附近難民區的關鍵提示：那裡的食品倉庫總需要勞工，而且不問來歷。這是完美的掩護。
他們邀請他一同前往，但他搖了搖頭。「我會拖慢你們的速度，」他說，指了指自己的手臂。「你們先走。我會跟著小路走。」
在他們準備分道揚鑣時，那位老祖母將一個小小的、柔軟的布包塞進他手中。那是一條孩子織的圍巾，天空般的藍色。
「等夜裡變冷時用，」她說，眼神慈祥。「記住，即使世界都忘了，我們仍然是人。」
他將圍巾繞在脖子上。那感覺像一個承諾。
那天晚上，他坐在一根倒下的圓木上，頭頂是陌生的聯邦星座。圍巾柔軟地貼著他的喉嚨，是廣闊寒冷荒野中的一點溫暖。
他想起了每一個曾告訴他「命令就是命令」的軍官。他想起了沃斯，在艾瑟爾加德燃燒時裝載著黃金。然後他想起了羅斯托瓦在法庭上沉靜的抗辯，伊娃為了一個村莊而發出的正義怒吼，以及利奧那總是藏著更銳利真相的狡黠笑容。
他們是那些拒絕了的人。而現在，還有十一個人，因為用自己的方式拒絕，而被關在聯邦的牢房裡。
他站起來，將撿來的背包甩到他完好的肩膀上，開始向西北方向的登費爾德走去。他不再僅僅是為了生存。他正在狩獵。
機器中的鬼魂
次要人物
克拉拉·丹科娃 (Klara Denkova) - 子午線聯邦
一位嚴厲、工作過度的63歲文職後勤主管，為北極星服務公司工作，該公司是FIA園區的主要食品承包商。她務實且以資源為重，負
責招募廉價的難民勞工以達成她的工作配額。雖然並非惡意，但她體現了企業結構中官僚式的冷漠，將像「薩米爾」這樣的難民視為
解決她人力問題的可拋棄資產。她是尚恩滲透進該系統的最初切入點。
薩米爾·哈拉比的誕生
他踉蹌地走進登費爾德的難民接收中心，看起來不過是又一具人類殘骸，只說著帶有濃厚、令人信服的西羅納口音的破碎聯邦標準語。
入境文件是一份匿名的研究。
姓名： 薩米爾·哈拉比
來源地： 前西羅納首都，阿拉希德區
家庭： 已故。死於科弗斯的最後清洗。
技能： 「戰前，我為一個食品倉庫修理電腦。」
那位工作過度、薪水微薄的聯邦救濟官員幾乎沒看他一眼，用一聲疲憊的悶響蓋了章，遞給他一張難民餐卡和14-C營房的床位分配。就這樣，尚恩·沃克不復存在。取而代之的是薩米爾·哈拉比，那兩萬七千名沒人想多看一眼的流離失所的西羅納人之一。
他花了第一週的時間，扮演一個受過創傷但有用的倖存者。他自願參加每一個能讓他走出鐵絲網圍欄的粗活：清理鐵路側線、卸載蔬菜卡車，任何能讓他觀察巡邏模式和安全協議的工作。到了晚上，他在難民食堂裡打響了名號。只需幾根香煙或一碗額外的湯，他就能修好破損的數據板和老舊的銷售點終端機。消息很快在營房裡傳開：「那個新來的薩米爾？他能讓機器重新運作起來。」
他的目標是克拉拉·丹科娃，一位嚴厲的、63歲的「北極星服務有限公司」的文職後勤主管。北極星是一家大型企業，持有聯邦情報局（FIA） sprawling Port Elara 園區所有餐飲服務的總合約。克拉拉每週來難民中心兩次，為那些供應四萬兩千名FIA人員飲食的大型冷鏈倉庫招募廉價、可隨意替換的臨時工。
尚恩安排「修好」了克拉拉孫女破裂的學習用數據板。這為他贏得了五分鐘的交談時間。他編織了一個簡單、可信的故事，一幅半真半假的織錦。
「我曾是阿拉希德最大的農產品批發站的助理庫存經理，」他說，聲音裡帶著練習過的悲傷。「科弗斯倒台時，暴民燒毀了一切。我懂所有條碼系統——Inter-spec、共同體標準，甚至舊的子午線商業碼。我閉著眼睛都能寫庫存程式。我只想工作。也許能寄點錢給我妹妹，如果她還活著的話。」
這是完美的誘餌。克拉拉正處於絕望之中。在最近一次「安全風險」的清洗後，北極星短缺了十二名程式設計師，而她的截止日期正在逼近。薪水很低，但這份工作附帶一個無價之寶：一張C類文職承包商徽章。一張每天都能進出FIA園區的通行證。
第二天早上，他收到了工作錄取通知。
職位： 初級供應鏈數據技術員（三級 - 食堂部）
地點： 北極星服務公司，7B倉庫，19號樓，Port Elara FIA 園區周界
權限： C類（僅限陪同下進出；不得進入機密區域）
薪資： 1100信用點/月 + 補貼宿舍床位
他成功滲透了。
北極星服務公司的食堂後勤系統是一件古董。它老舊、資金不足，而且——在一次驚人的官僚疏失中——其後端伺服器竟然與幾個「非敏感」的FIA支援功能實體共享：囚犯膳食計畫資料庫、拘留中心人數清單，以及車隊燃料申請。
尚恩作為「薩米爾」的第一週，是在核對生菜交貨量和修理故障條碼掃描器的無盡煉獄中度過的。他低調行事，高效地完成工作，並贏得了一個只想獨處、安靜能幹的難民名聲。
第九天，他找到了那把萬能鑰匙。
他當時正在運行一個例行的囚犯膳食計數報告的查詢，以便與倉庫庫存進行交叉核對。他發現這兩個表格不僅僅是相關聯的；它們是由同一個資料庫實例生成的。表格的名稱簡直是直白得可笑：PRISONER_FACILITY_HEADCOUNT 和 WAREHOUSE_INVENTORY_CURRENT。不同的綱要，同一個伺服器。這是一個寬到足以開過一架運輸機的安全漏洞。
他沒有做任何引人注目的事。他連一行駭客代碼都沒碰。他只是開始待得很晚，在伺服器機房裡吃著冷掉的口糧，「為了完成庫存報告」。當無聊的夜班警衛在他們的數據板上看足球時，尚恩一絲不苟地、無聲地繪製了整個資料庫的綱要圖。他追蹤連接，識別軟體漏洞，並閱讀了懶惰承包商們遺留下來的、長達數年未經註解的舊代碼。
沒有人注意到。從來沒有人注意到那個穿著過大連帽衫的安靜男子。但在他第二週結束時，難民薩米爾·哈拉比已經取得了：
- 一個距離FIA主要拘留翼六公里的宿舍床位。
- 一張電子徽章，讓他每天兩次可以乘坐員工接駁車，經過主要的警衛崗哨，他的臉只是每日換班中又一張匿名的面孔。
- 以及一個低階的後勤登錄帳號，只需一個精心設計的查詢，就能在假裝訂購更多番茄的同時，悄悄地調閱明天的囚犯運輸時間表。
他完美地隱形，完美地就位，內心燃燒著一股安靜而狂怒的認知：十一名優秀的士兵正在鐵絲網內的某個地方等著他。
第一階段已經完成。現在，他只需等待完美的時機，穿過數位的裂縫，滲透FIA的內部網絡，並開始策劃救援。
場景: "那些值得救回來的人": 他對著黑暗低語，那誓言不是對一面旗幟或一個國家，而是對十一個身陷敵手的、活生生的人。 「我會回來找你們。」 這承諾對著無情的河流大聲說出，感覺有些荒謬，但它卻燒盡了他骨中的寒意，將痛苦鍛造成了使命。
場景:"我們仍是人類": 在他們準備分道揚鑣時，那位老祖母將一個小小的、柔軟的布包塞進他手中。那是一條孩子織的圍巾，天空般的藍色。 「等夜裡變冷時用，」她說，眼神慈祥。「記住，即使世界都忘了，我們仍然是人。」 他將圍巾繞在脖子上。那感覺像一個承諾。