The Inverted Sky

Scene short video playlist


Main Characters

Ruby Vance (The Meridian Federation )

Archetype: The Idealist in a Cynical World

Born into a dynasty of diplomats, Ruby was groomed from birth to navigate the intricate dance of international politics. On the surface, she is the perfect envoy: impeccably educated, fiercely intelligent, and possessing a tough, analytical mind that can dissect any political problem. Her appearance —- short blonde hair and sharp, tailored suits—projects an aura of no-nonsense capability.

Beneath this polished exterior, however, lies a deep-seated conflict. She sees the fervent patriotism preached by her leaders for what it is—a convenient shelter for greed and ambition. This has caused her to grow weary of her own country's relentless warmongering, leaving her caught between a nominal duty to her nation and the urgent pull of her conscience. This has fostered a profound, well-guarded empathy for the people caught in the crossfire of conflicts she is sent to manage. While her influence is limited, she skillfully uses every tool at her disposal—her intellect, her family name, and her sheer force of will—to mitigate damage and protect lives, all while wrestling with the moral compromises her position demands.

Sean Walker (The Caspian Combine )

Archetype: The Survivor with a Conscience

Sean is a product of the harsh realities of his world. Sent to a military academy at a young age not for glory but for survival, he learned early on that institutions are often corrupt and that authority is not to be trusted. His intelligence is not academic but adaptive and razor-sharp, honed by years of observing and navigating the "dirty politics" and injustices of a system designed to break men like him.

He carries himself with a lean, watchful intensity, his eyes holding the weary look of someone who has seen too much. He views the nationalistic propaganda that fuels the war with a profound cynicism, recognizing it as a tool the authorities use to manipulate the populace and justify their actions. Sean is a master at playing the game; he understands the rules of the powerful and knows how to bend them to survive. However, this cynicism is at constant war with a stubborn, unyielding conscience. He despises the system he is a part of and refuses to become one of the predators he sees in positions of power. His graduation to Second Lieutenant is not a triumph, but a deeper entanglement in a life he never chose, forcing him to constantly seek a path where he can be effective without sacrificing his soul.



Secondary Characters

Undersecretary Thorne (Meridian Federation)

A cold, pragmatic, and powerful bureaucrat in the Federation's Ministry of State. Thorne is a master of political maneuvering who sees people and nations as pieces on a chessboard. He is Ruby's superior and represents the cynical, amoral realpolitik of the superpower she serves.

Captain Eric Voss (Caspian Combine)

An incompetent and cowardly officer in the Combine army, Voss is a product of a system that rewards loyalty over ability. He is Sean's direct commander in Erden and embodies the bureaucratic rot and moral corruption that Sean despises, prioritizing personal gain and self-preservation above all else.

President-Marshal Lysander Corvus (Sirona)

The ruthless dictator of Sirona. For fifteen years, Corvus has clung to power through fear and the backing of his patrons in the Meridian Federation. He is paranoid, ambitious, and willing to start a war and risk nuclear catastrophe to save his own regime.

President Kaelen Rask (Erden)

The democratically elected President of the Republic of Erden. A strong, resilient, and principled leader, she is caught in an impossible situation: fending off an invasio

Lisa Aris (Erden)

The acting mayor of the town of Oakhaven. After her father was called to defend the capital, Lisa was thrust into a leadership role she never wanted. She is young, overwhelmed, but fiercely protective of her people, representing the civilian struggle and resilience of Erden.

The Agent (Sirona)

A high-ranking Sironan official chosen to be the puppet leader of Corvus's "Western Erden." Wracked with guilt and fear, he attempts to defect to Erden to expose the conspiracy, inadvertently becoming the "package" Sean must protect. He represents the moral cowardice that enables tyrannical regimes.

General Valerius (Sirona)

A high-ranking and ambitious Sironan general, Valerius is a key player in the conspiracy between Corvus and the rogue Combine faction. He is arrogant, short-tempered, and dangerously overconfident in his own importance. While he is a competent field commander, his ego and explosive anger are significant weaknesses. He views the war and the conspiracy primarily as a means to his own personal advancement and enrichment, making him susceptible to manipulation by anyone who can successfully play on his pride and greed. He is the Sironan officer who captures Sean and is ultimately outwitted by him.

Major Ivan Rostova (Caspian Combine)

A man of unshakeable integrity, "The Ox" is a decorated officer who was court-martialed for exposing a conspiracy to secretly expand the Combine's neutron bomb arsenal. Though the charges were dropped, his career was sidelined, landing him in the disposable "Task Force Revenant." He is a symbol of quiet, stubborn defiance against a corrupt system, whose moral fortitude is a source of inspiration for Sean.

Captain Eva Rostova (Caspian Combine)

Major Rostova's sister, Eva is a fierce and principled officer whose career was destroyed when she disobeyed a direct order to save a village of civilians from annihilation. Her righteous fury and willingness to sacrifice her future for what is right make her a kindred spirit to Sean and a key member of his rescued team.

Leo Vance (Caspian Combine)

Sean's former academy roommate and a pilot in "Task Force Revenant." Leo is a sharp-witted and cynical man with a penchant for collecting secrets and a "sly grin" that often precedes a cutting truth. He is the one who reveals the doomed nature of their mission to Sean, providing crucial intelligence on the corrupt system that has assembled their disposable team. Despite his cynical exterior, he is a loyal friend to Sean. He shares the same last name as Ruby Vance, hinting at a possible familial connection.

Klara Denkova (Meridian Federation)

A stern, overworked, 63-year-old civilian logistics supervisor for NorthStar Services, the primary food contractor for the FIA campus. She is pragmatic and resource-focused, responsible for hiring cheap refugee labor to meet her quotas. While not malicious, she embodies the bureaucratic indifference of the corporate structure, seeing refugees like "Samir" as disposable assets to solve her staffing problems. She is Sean's initial entry point into the system.

Tomas Ruiz (Meridian Federation)

A mid-level IT technician for NorthStar Services, Tomas is a burned-out and cynical "colony kid" who resents the Federation bureaucracy and the privileged FIA personnel he services. His frustration and disillusionment make him an ideal first contact for Sean, who easily earns his trust by fixing his technical problems and sharing a sense of cynical camaraderie. Tomas unwittingly becomes Sean's first stepping stone to gaining deeper access.

Elena Vasquez (Meridian Federation)

A sharp, dedicated, but frustrated FIA IT auditor from a family of Federation bureaucrats. Tasked with ensuring compliance between internal FIA systems and third-party vendors, she is caught between her belief in "the rules" and the reality of a system where the powerful ignore them. She is intelligent and competent, but her loneliness and professional frustration make her vulnerable to the sense of partnership and respect offered by "Samir," making her Sean's most important, and most guilt-inducing, unwitting accomplice.

Dr. Aris Volkov (Caspian Combine)

A brilliant, once-idealistic geneticist and cloning expert from the Caspian Combine. Initially, he founded a secret medical institute wi th noble intentions: to use his genius to grow organs and save lives. However, his project was co-opted by corrupt and powerful elements within the Combine, who forced him—under threat to his family—to perform monstrous acts, including illegal organ harvesting and creating mindless clone "avatars" for political control. Wracked with guilt and blackmailed into complicity, he is a broken man, a tragic figure who represents the perversion of science by power . His confession to Ruby Vance becomes the catalyst that unites her and Sean against the conspiracy.

Colonel Denis Volkov (Caspian Combine)

A desperate father and a conflicted officer, Colonel Volkov serves as the deputy operations officer for the mission to rescue his own brother, Dr. Aris Volkov. Driven by the hope of saving his critically ill eight-year-old daughter, who was denied a life-saving transplant by the Combine's amoral elite, he becomes a mole for the Meridian Federation. He leverages his position to sabotage the rescue missions, feeding intelligence to the enemy to ensure his brother remains in their custody. His treason is not for personal gain but for a chance at a miracle, making him a tragic figure who sacrifices his honor and his comrades for the love of his child.

Lena Korva (Ex-Caspian Combine Intelligence Director)

As the disgraced former Director of Combine Intelligence, Lena Korva is the ruthless spymaster and "digital phantom" orchestrating the conspiracy in Cygnus. Projecting an aura of severe elegance and calm, she is a master of psychological warfare and digital traps, but beneath this polished exterior lies a volatile and paranoid tyrant. Scapegoated after the Erden affair, she is driven by a burning desire for revenge against the Combine leadership and an obsession with rebuilding her shadow empire. Viewing the galactic war as a mere stage for cynical elites on both sides, she masterminds the false-flag plot to regain control of the lucrative cloning "institute" and prove that true power transcends government loyalties. As the architect of the hunt for Sean and Ruby, she represents a chillingly competent and deeply personal threat born from the sins of the last war.

Mira Kane (Meridian Federation)

In the labyrinth of Federation diplomacy, Mira Kane lurks as a shadow in the corridors of power—a sharp-witted Deputy Envoy whose efficiency masks a simmering undercurrent of ambition and enigma. Her barbs are precise, her knowledge of rivals' "family skeletons" unnervingly intimate, as if she holds keys to locked doors long forgotten. Yet beneath the polished facade lies a puzzle: a woman forged in the fringes of outposts, her rise stalled by invisible barriers, fueling a resentment that whispers of deeper wounds. What drives her calculated maneuvers—mere professional envy, or a vendetta woven from threads of a hidden past?



A Primer on the Galactic Powers

The Meridian Federation

The dominant superpower in the known galaxy, the Meridian Federation presents itself as a stable, sophisticated, and enlightened republic, a beacon of order and prosperity. In reality, its vast bureaucracy is driven by a cold, cynical realpolitik, and it maintains its dominance through a web of client states, economic control, and overwhelming military might. Led by a powerful, often unseen Ministry of State, the Federation views the rest of the galaxy as pieces on a chessboard, to be managed and manipulated for its own long-term security and influence. Ruby Vance is a product of its elite diplomatic corps.

The Caspian Combine

A rising, industrial superpower forged from a union of resource-rich worlds, the Caspian Combine is the primary rival to the Meridian Federation. The Combine's ideology is one of collective strength, pragmatism, and relentless ambition. While officially a democracy, its government is deeply intertwined with its powerful military-industrial complex, creating a society that values utilitarian strength over individual liberty. The Combine is seen by the Federation as a brutish, expansionist threat, while it sees itself as the only power strong enough to challenge the Federation's galactic hegemony. Sean Walker is an officer in its formidable air force.

The Republic of Cygnus

A staunchly neutral and immensely wealthy nation, the Republic of Cygnus has carved out a unique position between the two rival superpowers. Famous for its luxurious resorts, discreet banking systems, and role as a neutral ground for high-stakes diplomacy, Cygnus is the Switzerland of the galaxy. Its government prioritizes economic prosperity and unwavering neutrality above all else, making its territory a safe haven for spies, diplomats, and anyone seeking refuge from the galactic conflict—as long as they can afford the price of admission and agree to leave their wars at the border.

The Republic of Sirona

An authoritarian state masquerading as a republic, Sirona is a client nation of the powerful Meridian Federation. For fifteen years, it has been under the iron-fisted rule of President-Marshal Lysander Corvus, who relies on Federation military support to suppress dissent and maintain his power. With a faltering economy and growing internal unrest, Corvus's regime initiated the war with its neighbor, Erden, under the false pretext of "liberating" the Sironan-speaking populace. Sirona is a nation built on a foundation of aggressive nationalism, political paranoia, and a desperate need to project strength to hide its internal decay.

The Republic of Erden

A resilient and sovereign democracy, the Republic of Erden is a nation defined by its fierce independence and the determination of its people. Led by the popularly elected President Kaelen Rask, Erden finds itself caught between two hostile superpowers. Threatened by the aggression of its neighbor, Sirona, Erden has entered into a fragile, mistrustful alliance with the Caspian Combine for protection. While the Combine's support is limited and comes with its own agenda, the people of Erden are united in their fight for their land, their freedom, and their right to self-governance, embodying a spirit of endurance against overwhelming odds.



Introduction for Chapter 1:Acquaintance

Trapped behind enemy lines, Air Force cadet Sean Walker expects a bullet, not mercy. When he comes face-to-face with a lone enemy diplomat, he offers his life for his students. But her decision will shatter his understanding of the war and ignite a connection that defies allegiance.

Introduction for Chapter 2:Reunion

A routine patrol turns into a race against time when newly-commissioned pilot Sean Walker discovers the diplomat who once saved him is now flying into a death trap. With radio silence enforced and enemy guns on him, his only way to warn her is to risk everything in a breathtaking maneuver that will either save her life or kill them both.

Introduction for Chapter 3:The Devil's Bargain

Forced to promote a monstrous alliance, diplomat Ruby Vance descends into a crisis of conscience. As she is ordered to whitewash the atrocities of a genocidal warlord, she must confront the system she serves and the moral cost of her duty, pushing her to a silent, personal breaking point.

Introduction for Chapter 4:The Gambit

To stop her own government from backing a genocidal warlord, Ruby Vance must orchestrate a dangerous leak, placing her trust and her life in the hands of an enemy pilot she has only met once. In a high-stakes gambit, she risks treason to expose a conspiracy. From a neutral nation, she initiates a clandestine digital rendezvous with Sean Walker, entrusting him with explosive intelligence that could topple her government's plans but cost her everything.

Introduction for Chapter 5:Looting

A year into a brutal war he was never meant to fight on the ground, Sean Walker is reassigned to the front lines in the besieged Republic of Erden. There, he must confront the incompetence of his own command and the desperate faith of the local population. But when a sudden, horrific escalation changes the battle field forever, Sean is forced to witness the true, predatory nature of his allies, leaving him abandoned and fighting for his life against two enemies at once.

Introduction for Chapter 6:Mist of Nuclear War

In the aftermath of a shocking nuclear detonation, the world teeters on the brink of annihilation. As the two superpowers trade accusations and prepare for war, Ruby Vance and Sean Walker must re-establish their clandestine contact. In a desperate race against time, they exchange explosive, high-level intelligence to pull their nations back from the edge, only to uncover a deeper, more terrifying mystery.

Introduction for Chapter 7:Abandoned

Abandoned by his own company after a brutal battle, Sean Walker must lead a handful of surviving soldiers and a large group of civilian refugees through enemy territory. His only guide is a data tablet from a fallen general, pointing him towards a mysterious "package" that is the last hope for the besieged Republic of Erden.

Introduction for Chapter 8:A Game of Minds

Captured by the enemy, Sean is forced into a high-stakes psychological battle with a Sironan general. With the lives of 1,500 refugees on the line, he must bluff his way through a dangerous web of conspiracy, using his wits to turn his captor's secrets against them and orchestrate a daring escape.

Introduction for Chapter 9: Suicide Mission

Upon his return to the Caspian Combine, Sean must first navigate a dangerous debriefing, crafting a masterful report to protect his men and bury the conspiracy. But his "reward" is a new assignment: piloting a high-risk rescue mission for "Task Force Revenant"—a disposable team of honorable soldiers the Combine wants to disappear. When the mission is revealed to be a deadly trap, Sean is once again forced to fight for his life, alone and behind enemy lines.

Introduction for Chapter 10: Infiltration

Alone and wounded behind enemy lines, Sean makes a vow: he will not abandon his captured team. This marks his final break with the Combine's cynical system. He begins a new, personal war—a one-man infiltration operation to locate his comrades and prepare for a rescue that no one will authorize and no one will support.

Introduction for Chapter 11: Penetration

Now deep undercover as a refugee technician, Sean must navigate the treacherous social and digital landscape of a Federation intelligence campus. He methodically builds his access, befriending a series of unwitting accomplices and exploiting security flaws to clone credentials and plant backdoors, moving ever closer to the critical intelligence he needs to locate and save his team.

Introduction for Chapter 12: Behind The Noble Mission

Sent to recruit a captured Combine doctor for a "humanitarian" project, Ruby Vance uncovers the horrifying truth behind the mission: a conspiracy of illegal organ harvesting and human cloning that ties her own government to the very evils she has been fighting. The shocking confession forces her to seek out the one person she can trust—a ghost she knows only as "Samir."

Introduction for Chapter 13: The Rescue

Armed with the horrifying truth and a new, dangerous purpose, Ruby masterfully deceives her own superiors to secure the resources for a rescue she cannot name. At the same time, Sean uses those resources to recruit a deniable mercenary team and executes a brilliant, high-stakes prison break, finally freeing his captured comrades. In the aftermath, they secure a new future for the repentant doctor and deliver a crippling blow to the corrupt powers on both sides of the war.

Introduction for Chapter 14: Spy Game

To bury the truth of their secret alliance, Sean and Ruby must each craft the most audacious lies of their careers, spinning tales of betrayal and sabotage to deceive their own commands. Their reward for this masterful deception is an unexpected promotion that places them on a collision course. Now, as rival diplomats in the glittering neutral territory of Cygnus, they come face-to-face once more. Amid a high-stakes peace conference, a clandestine meeting on a moonlit balcony will determine if their fragile trust can survive their new roles—or if the spy game they have mastered will finally tear them apart.

Introduction for Chapter 15:The Cygnus Gambit

In the glittering diplomatic paradise of Cygnus, Sean and Ruby begin their new lives as spies in plain sight. But the illusion of peace shatters when they independently stumble upon the same ghost: a conspiracy by rogue elements from both their governments to reassemble neutron bombs for a devastating false-flag attack. Before they can warn each other, a sophisticated digital trap snaps shut, linking them as coconspirators and marking them both for elimination. Hunted and with their channels compromised, a desperate rooftop escape forces them into an overloaded flight suit. When it malfunctions, they are locked in an inescapable intimacy, where a bio-feedback system exposes the truths their hearts can no longer hide. Trapped between a closing net and a forced confession, their secret alliance will either be forged into something deeper or be shattered forever.

Introduction for Chapter 16: Confession

The hunt is on. Separated and running for their lives in Cygnus, Sean and Ruby wage a digital war against the ghosts who framed them. But when Sean’s probe into the conspiracy leads him directly into a trap, he comes face-to-face with a master spy from his past: the ruthless Lena Korva. With Ruby captured and used as leverage, Sean is forced into a desperate psychological chess match, inventing a masterful lie to buy them precious time. In the oppressive darkness of a prison cell, with all their secrets laid bare, a silent, tactile confession forges their alliance into an unbreakable bond. But even as an unexpected gambit turns the tables on their captors, they learn a chilling truth: they were never the players, only pawns in a far greater game.

Introduction for Chapter 17: Veiled Legacies

In the glittering neutrality of Cygnus, where diplomats danced on the edge of shadows and alliances frayed like worn veils, Ruby Vance felt the noose tighten around her throat. Whispers of sabotage slithered through the embassy halls—forged accounts blooming in the dark, anonymous tips slicing like hidden blades, a rival's barbs sharpening into something lethal. What started as office envy now pulsed with a deeper malice, secrets clawing from forgotten outposts, threatening to expose not just her career, but the fragile veins of family and legacy she never knew were poisoned. Who was pulling the strings—and how far would they go before the truth strangled her?


逆轉蒼穹 翻譯自 The Inverted Sky

場景短視頻播放列表


主要人物

露比·萬斯 (Ruby Vance) - 子午線聯邦 (The Meridian Federation )


原型: 冷漠世界中的理想主義者

露比出生於子午線聯邦一個顯赫的外交世家,從小就被培養以應對錯綜複雜的國際政治。表面上,她是一位完美的使節:受過無可挑剔的教育,聰明絕頂,並擁有堅韌的分析頭腦,能夠剖析任何政治問題。她的外表——金色短髮和剪裁俐落的西裝——散發出一種不容置喙的幹練氣質。

然而,在這光鮮的外表之下,隱藏著根深蒂固的衝突。她看透了聯邦領導人所宣揚的狂熱愛國主義,視之為掩蓋貪婪和野心的便利藉口。 這讓她對自己國家無情的戰爭販子行徑感到厭倦,使她陷入了對國家的名義責任與內心良知的迫切呼喚之間的掙扎。這也培養了她對那些 身陷衝突火線的人們深切而小心翼翼的同情心。儘管她的影響力有限,但她巧妙地運用自己擁有的一切工具——她的才智、家族名望和純粹 的意志力——來減輕損害、保護生命,同時不斷與她職位所要求的道德妥協進行搏鬥。

尚恩·沃克 (Sean Walker) - 裏海共同體 (The Caspian Combine )


原型: 在嚴酷世界中堅守良知的倖存者

肖恩是這個殘酷世界的產物。他年幼時被送往軍校,不是為了榮耀,而是為了生存。他很早就明白,制度往往腐敗,權威也不值得信任。他的智慧並非學術型,而是適應性強且銳利,經過數年觀察和應對這套旨在摧毀他這類人的「骯髒政治遊戲」與不公,逐漸磨礪而成。

他身材瘦削,目光警覺,神情中帶著疲憊,彷彿經歷過太多。他以深刻的憤世嫉俗看待那些煽動戰爭的民族主義宣傳,清楚這是當局用來操控人民、為自身行為開脫的工具。肖恩深諳“遊戲規則”,他懂得強權的法則,也知曉如何變通規則以求生存。然而,這種強權主義與他頑固不屈的良知之間始終存在著激烈衝突。他痛恨自己身處的體系,拒絕成為權力位置上那些掠食者的同類。他的「晉升」為少尉並非勝利,而是更深地陷入了一種他從未選擇的生活,迫使他不斷尋找一條既能有效行動又不致喪失靈魂的道路。


次要人物

索恩次長 (Undersecretary Thorne) - 子午線聯邦

聯邦國務部的一位冷酷、務實且權力顯赫的官僚。索恩是政治操弄的大師,將人民與國家視為棋盤上的棋子。他是露比的上司,代表著她所服務的超級強權那犬儒、非道德的現實政治。

埃里克·沃斯上尉 (Captain Eric Voss) - 裏海共同體

共同體軍隊中一名無能且怯懦的軍官,沃斯是一個獎勵忠誠而非能力的體制下的產物。他是尚恩在厄爾登的直屬指揮官,體現了尚恩所鄙視的官僚腐敗與道德淪喪,將個人利益和自我保護置於一切之上。

總統元帥萊山德·科弗斯 (President-Marshal Lysander Corvus) - 西羅納

西羅納的殘酷獨裁者。十五年來,科弗斯憑藉恐懼及其在子午線聯邦的靠山支持,緊抓權力不放。他多疑、野心勃勃,並願意發動戰爭、冒著核災難的風險來挽救自己的政權。

凱倫·拉斯克總統 (President Kaelen Rask) - 厄爾登

厄爾登共和國的民選總統。作為一位堅強、堅韌且有原則的領袖,她陷入了一個不可能的處境:既要抵禦來自西羅納的入侵,又要應對與裏海共同體之間危險而不互信的同盟關係。

麗莎·阿里斯 (Lisa Aris) - 厄爾登

橡樹鎮的代理鎮長。在其父親被徵召保衛首都後,麗莎被迫承擔起她從未想要的領導角色。她年輕、不堪重負,但對她的人民卻極具保護心,代表了厄爾登平民的掙扎與韌性。

代理人 (The Agent) - 西羅納

一名被選中擔任科弗斯「西厄爾登」傀儡領袖的西羅納高階官員。在罪惡感與恐懼的折磨下,他試圖向厄爾登投誠以揭露陰謀,卻無意中成為了尚恩必須保護的「包裹」。他代表了那種助長暴政的道德懦弱。

瓦萊里烏斯將軍 (General Valerius) - 西羅納

一名官階崇高且野心勃勃的西羅納將軍,瓦萊里烏斯是科弗斯與共同體叛變派系之間陰謀的關鍵人物。他為人傲慢、脾氣暴躁,並對自身的重要性有著危險的過度自信。儘管他是一名能幹的戰地指揮官,但他的自負和暴怒是其重大弱點。他將戰爭與陰謀主要視為個人晉升與致富的手段,這使得任何能成功利用其驕傲與貪婪的人,都能輕易地操縱他。他就是俘虜了尚恩,但最終反被尚恩智取的西羅納軍官。

伊凡·羅斯托夫少校 (Major Ivan Rostova) - 裏海共同體

一個正直不屈的男人,「公牛」是一名戰功彪炳的軍官,卻因揭露共同體秘密擴充中子彈武器庫的陰謀而遭到軍事法庭審判。儘管指控最終被撤銷,他的軍旅生涯卻被擱置,最終被分發至用完即棄的 「亡魂特遣隊」。他象徵著對腐敗體制沉默而頑強的反抗,其道德勇氣是尚恩的靈感來源。

伊娃·羅斯托上尉 (Captain Eva Rostova) - 裏海共同體

羅斯托夫少校的妹妹,伊娃是一名剛烈且有原則的軍官,卻因違抗直接命令、從一場殲滅行動中拯救了整個村莊的平民而斷送了自己的前程。她的正義之怒以及為正道不惜犧牲未來的意願,使她成為 尚恩的知己,也是他所營救的團隊中的關鍵一員。

李奧·萬斯 (Leo Vance) - 裏海共同體

尚恩的前學院室友,也是「亡魂特遣隊」的一名飛行員。李奧是一個機智而憤世嫉俗的人,愛好是收集秘密,他那「狡黠的笑容」往往預示著一個尖銳的真相。正是他向尚恩揭示了他們任務注定失敗 的本質,並提供了關於那個組建了這支用完即棄隊伍的腐敗體系的關鍵情報。儘管外表憤世嫉俗,他卻是尚恩的忠實朋友。他與露比·萬斯同姓,暗示了可能的家族關係。

克拉拉·丹科娃 (Klara Denkova) - 子午線聯邦

一位嚴厲、工作過度的63歲文職後勤主管,為北極星服務公司工作,該公司是FIA園區的主要食品承包商。她務實且以資源為重,負責招募廉價的難民勞工以達成她的工作配額。雖然並非惡意,但她體現了企業結構中官僚式的冷漠,將像「薩米爾」這樣的難民視為解決她人力問題的可拋棄資產。她是尚恩滲透進該系統的最初切入點。

托馬斯·魯伊斯 (Tomas Ruiz) - 子午線聯邦

北極星服務公司的一名中階IT技術員,托馬斯是一個燃燒殆盡、憤世嫉俗的「殖民地小子」,他對自己服務的聯邦官僚體系和享有特權的FIA人員感到不滿。他的挫敗感和幻想破滅使他成為尚恩的理想的初步接觸對象,尚恩透過解決他的技術問題和分享一種犬儒式的同志情誼,輕鬆地贏得了他的信任。托馬斯在不知不覺中成為尚恩獲取更深層級權限的第一塊墊腳石。

艾琳娜·瓦斯奎茲 (Elena Vasquez) - 子午線聯邦

一名來自聯邦官僚家庭、精明、敬業但心懷挫折的FIA IT審計員。她的任務是確保內部FIA系統與第三方供應商之間的合規性,但她卻陷入了對「規則」的信念與權貴們無視規則的現實之間的矛盾。她聰明能幹,但她的孤獨和職業挫敗感使她容易受到「薩米爾」所提供的夥伴感和尊重的影響,使她成為尚恩最重要、也最讓他感到內疚的不知情幫兇。


阿里斯·沃爾科夫醫生 (Dr. Aris Volkov) - 裏海共同體

一位來自裏海共同體的傑出、一度充滿理想的遺傳學家與複製專家。最初,他懷著高尚的意圖創立了一家秘密醫療機構:利用他的天 才來培育器官、拯救生命。然而,他的項目被共同體內部的腐敗權力集團所侵佔,他們以其家人的安危為脅迫,強迫他從事駭人聽聞的行為,包括非法器官摘取和為政治控制製造無意識的複製「化身」。在罪惡感與被脅迫的同謀中,他成了一個破碎的人,一個代表著科學被權力所扭曲的悲劇性人物。他向露比·萬斯的懺悔,成為了團結她與尚恩對抗陰謀的催化劑。

丹尼斯·沃爾科夫上校 (Colonel Denis Volkov) - 裏海共同體

一位絕望的父親與內心充滿矛盾的軍官,沃爾科夫上校擔任營救自己兄弟——阿里斯·沃爾科夫醫生的任務的副作戰指揮官。他的八歲女兒病情垂危,卻被共同體非道德的菁英階層拒絕了救命的移植手術,在拯救女兒的希望驅使下,他成為了子午線聯邦的內鬼。他利用職務之便,暗中破壞營救任務,向敵人提供情報,以確保他的兄弟留在他們手中。他的背叛並非為了個人利益,而是為了一線奇蹟,這使他成為一個悲劇性人物,為了對孩子的愛而犧牲了自己的榮譽與同袍。

莉娜·科爾瓦 (Lena Korva) - 聯合體前情報總監

身為聲名狼藉的聯合體前情報總監,莉娜·科爾瓦是策劃天鵝座陰謀的冷酷間諜大師與「數位魅影」。她散發著嚴肅優雅與冷靜的氣場,是心理戰與數位陷阱的大師,但在她光鮮的外表下,卻隱藏著一個易怒且偏執的暴君。在埃爾登事件後被當作代罪羔羊的她,被對聯合體領導層的強烈復仇慾望、以及重建她影子帝國的執念所驅使。她將銀河戰爭僅視為雙方犬儒菁英的舞台,精心策劃了假旗攻擊的陰謀,意圖重新控制利潤豐厚的複製「研究所」,並證明真正的權力超越政府忠誠。作為追獵尚恩與露比的策劃者,她代表了一個源於上次戰爭罪孽的、令人不寒而栗的強大且帶有深刻個人色彩的威脅。

米拉·凱恩 (Mira Kane) - 子午線聯邦

在聯邦外交的迷宮中,米拉·凱恩如同權力走廊中的影子般潛伏——一位機智敏銳的副特使,她的效率掩蓋著潛藏的野心與謎團。她的尖銳諷刺精準,對對手「家族秘密」的了解令人不安地親密,彷彿她握有早已被遺忘的鎖門鑰匙。然而,在光鮮的外表下,隱藏著一個謎團:一位在前哨邊緣鍛造的女人,她的崛起被無形的障礙阻擋,激起一種低語著更深傷口的怨恨。是什麼驅使她精心計算的操作——純粹是職業上的嫉妒,還是由隱藏過去編織而成的復仇?


星際勢力入門指南

子午線聯邦 (The Meridian Federation)

作為已知銀河系中的主導超級大國,子午線聯邦將自己塑造成一個穩定、先進且開明的共和國,是秩序與繁榮的燈塔。實際上,其龐大的官僚體系是由冷酷、犬儒的現實政治所驅動,並通過附庸國網絡、經濟控制和壓倒性的軍事力量來維持其主導地位。在一個強大但經常幕後運作的國務部領導下,聯邦將銀河系的其他部分視為棋盤上的棋子,為了自身的長遠安全與影響力而被管理和操動。露比·萬斯便是其精英外交使團的產物。

裏海共同體 (The Caspian Combine)

裏海共同體是一個由資源豐富的世界聯合而成的新興工業超級大國,是子午線聯邦的主要對手。共同體的意識形態是集體力量、實用主義和無情的野心。雖然官方上是民主政體,但其政府與其強大的軍工複合體深度交織,創造了一個重視功利主義力量而非個人自由的社會。在聯邦眼中,共同體是一個野蠻、擴張主義的威脅;而它則視自己為唯一有足夠實力挑戰聯邦銀河霸權的力量。尚恩·沃克是其強大空軍中的一名軍官。

天鵝座共和國 (The Republic of Cygnus)

天鵝座共和國是一個堅定中立且極其富裕的國家,在兩大敵對的超級大國之間開創了獨特的地位。天鵝座以其豪華的度假村、審慎的銀行體系以及作為高風險外交的中立場所而聞名,是銀河系的瑞士。其政府將經濟繁榮和堅定不移的中立置於首位,使其領土成為間諜、外交官以及任何尋求庇護以躲避銀河衝突者的安全港——只要他們付得起入場費,並同意將戰爭留在邊境之外。

西羅納共和國 (The Republic of Sirona)

西羅納共和國,一個偽裝成共和國的威權國家,是強大的子午線聯邦的附庸國。十五年來,它一直處於總統元帥萊山德·科弗斯的鐵腕統治之下,他依靠聯邦的軍事支持來鎮壓異議、維持權力。由於經濟衰退和國內動盪加劇,科弗斯政權以「解放」說西羅納語的同胞為虛假藉口,對其鄰國厄爾登發動了戰爭。西羅納是一個建立在侵略性民族主義、政治偏執以及極度需要投射武力以掩蓋其內部腐朽基礎上的國家。

厄爾登共和國 (The Republic of Erden)

厄爾登共和國,一個堅韌不拔、擁有主權的民主國家,以其強烈的獨立性和人民的決心而著稱。在民選總統凱倫·拉斯克的領導下,厄爾登發現自己夾在兩個敵對的超級大國之間。面對鄰國西羅納的侵略威脅,厄爾登為了自保,與裏海共同體結成了脆弱而不互信的同盟。儘管共同體的支持有限且別有用心,但厄爾登人民團結一致,為他們的土地、自由和自治權而戰,體現了在巨大劣勢下堅忍不拔的精神。



第一章:相遇 引言 (Introduction for Chapter 1)

身陷敵陣,空軍官校生尚恩·沃克等待的本該是子彈,而非憐憫。當他與一名孤身的敵方外交官正面相遇,他願以自己的生命換取學生們的存活。然而,她的決定將粉碎他對戰爭的認知,並點燃一段跨越忠誠的連結。

第二章:重逢 引言 (Introduction for Chapter 2)

一次例行巡邏演變成一場與時間的賽跑,新晉飛行員尚恩·沃克發現,那位曾救過他一命的外交官,此刻正飛入一個死亡陷阱。在無線電靜默與敵方炮火的雙重威脅下,他唯一能警告她的方法,就是賭上一切,執行一項驚心動魄的飛行特技——其結果若非拯救她的生命,便是兩人同歸於盡。

第三章:魔鬼的交易 引言 (Introduction for Chapter 3)

被迫推銷一樁駭人聽聞的同盟,外交官露比·萬斯陷入了良知的危機。當她奉命為一個種族滅絕軍閥的暴行進行粉飾時,她必須面對她所服務的體制及其職責的道德代價,這將她推向一個無聲的、個人的崩潰邊緣。

第四章:險棋 引言 (Introduction for Chapter 4)

露比·萬斯為阻止自己的政府支持一名種族滅絕的軍閥, 她必須策劃一場危險的洩密行動,將自己的信任與生命,全權託付給一位僅有一面之緣的敵方飛行員。在一場高風險的險棋中,她冒著叛國的罪名,以揭露一樁陰謀。她從一個中立國,與尚恩·沃克展開了一場秘密的數位會面,將足以顛覆政府計畫的爆炸性情報託付給他——而這場賭注的代價,可能是她的一切。

第五章:搶劫 引言 (Introduction for Chapter 5)

在這場他本不應參與的殘酷地面戰爭持續一年後,尚恩·沃克被重新分配到被圍困的厄爾登共和國前線。在那裡,他必須面對自己指揮系統的無能,以及當地人民絕望的信念。然而,當一場突如其來、駭人聽聞的戰事升級永遠改變了戰場,尚恩被迫見證了其盟友真正的掠奪本性,使他被遺棄,為了生存,他必須同時對抗兩個敵人。

第六章:核戰迷霧 引言 (Introduction for Chapter 6)

隨著一場駭人聽聞的核爆發生,世界瀕臨毀滅的邊緣。當兩大超級強權相互指責並準備開戰之際,露比·萬斯和尚恩·沃克必須重新建立他們的秘密聯繫。在一場分秒必爭的絕命賽跑中,他們交換了足以將各自國家從懸崖邊拉回來的爆炸性高層情報,卻也因此揭開了一個更深、更駭人的謎團。

第七章:被遺棄 引言 (Introduction for Chapter 7)

在一場殘酷的戰鬥後被自己的連隊遺棄,尚恩·沃克必須帶領少數倖存的士兵和一大群平民難民,穿越敵方領土。他唯一的指引,是來自一位殞落將軍的數據板,它指向一個神秘的「包裹」——那是在劫難逃的厄爾登共和國的最後希望。

第八章:心智的博弈 引言 (Introduction for Chapter 8)

被敵軍俘虜後,尚恩被迫與一名西羅納將軍展開一場高風險的心理戰。背負著1500名難民的性命,他必須憑藉自己的智慧,在一個危險的陰謀網絡中虛張聲勢,利用他俘虜者的秘密來反制他們,並策劃一場大膽的逃脫。

第九章:自殺任務 引言 (Introduction for Chapter 9)

回到裏海共同體後,尚恩必須先應付一場危險的述職報告,他精心炮製了一份高明的報告以保護他的手下並埋葬陰謀。但他的「獎賞」卻是一項新任務:為「亡魂特遣隊」——一支由共同體想要讓其「被消失」的正直士兵所組成的可拋棄式隊伍——擔任高風險救援任務的飛行員。當任務揭示為一個致命陷阱時,尚恩再次被迫孤身一人、身陷敵後,為自己的生存而戰。

第十章:滲透引言 (Introduction for Chapter 10)

孤身負傷、身陷敵後,尚恩立下誓言:他絕不拋棄被俘的團隊。這標誌著他與共同體那犬儒體制的徹底決裂。他開始了一場全新的個人戰爭——一場單槍匹馬的滲透行動,以找出他同袍的下落,並準備一場無人會授權、也無人會支援的救援。

第十一章: 入侵引言 (Introduction for Chapter 11)

如今,尚恩以難民技術員的身份進行深度臥底,他必須在聯邦情報園區危機四伏的社交與數位環境中穿梭。他有條不紊地建立自己的權限,結交了一系列不知情的幫兇,並利用安全漏洞複製憑證、植入後門,一步步逼近他為定位並拯救其團隊所需的關鍵情報。

第十二章:崇高使命的背後 引言 (Introduction for Chapter 12)

被派去為一個「人道主義」計畫招募一名被俘的共同體醫生時,露比·萬斯揭開了任務背後那駭人聽聞的真相:一個涉及非法器官摘取和人類複製的陰謀,而這個陰謀竟將她自己的政府與她一直以來所對抗的罪惡聯繫在一起。這段驚人的懺悔迫使她去尋找她唯一能信任的人——一個她只知其名為「薩米爾」的鬼魂。

第十三章:救援 引言 (Introduction for Chapter 13)

帶著駭人真相和全新而危險的使命,露比巧妙地欺騙上級,為一場她無法言明的營救任務爭取資源。與此同時,尚恩利用這些資源招募了一支可否認的傭兵小隊,執行了一場精彩紛呈、風險極高的越獄行動,最終成功解救了他被俘的戰友。行動過後,他們不僅為悔改的醫生確保了新的未來,也對戰爭雙方的腐敗勢力造成了沉重打擊。

第十四章:間諜遊戲 引言 (Introduction for Chapter 14)

為了埋葬他們秘密同盟的真相,尚恩與露比必須各自編造他們職業生涯中最膽大包天的謊言,紡織出背叛與破壞的故事來欺騙各自的司令部。他們這場高明騙局的回報,是一次意想不到的晉升,卻也將他們置於一條碰撞的軌道上。如今,作為在璀璨的中立領土天鵝座的敵對外交官,他們再次面對面。在一場高風險的和平會議中,一次月光下陽台上的秘密會晤,將決定他們脆弱的信任能否在他們的新角色中倖存——又或者,他們所精通的間諜遊戲,終將把他們撕裂。

第十五章:天鵝座的博弈 引言 (Introduction for Chapter 15)

在璀璨的外交天堂天鵝座,尚恩與露比開始了他們作為檯面上間諜的新生活。但和平的幻象因他們各自偶然發現了同一個鬼魂而破碎:一個由兩國政府的流氓份子所策劃的陰謀,意圖重新組裝中子彈以發動一場毀滅性的假旗攻擊。在他們能互相警告之前,一個精密的數位陷阱已然闔上,將他們標記為共謀者,並指定消滅。在被追獵且頻道遭洩的情況下,一場絕望的屋頂逃亡迫使他們擠進一套超載的飛行服。當飛行服發生故障,他們被鎖在一種無法逃避的親密之中,而生物反饋系統則揭露了他們內心再也無法隱藏的真相。被困在收攏的羅網與被迫的坦白之間,他們秘密的同盟若非被鍛造成更深厚的關係,便將永遠破碎。

第十六章:告白 引言 (Introduction for Chapter 16)

追獵已然展開。在天鵝座,尚恩與露比分頭為自己的生命奔逃,對陷害他們的鬼魂們發動了一場數位戰爭。但當尚恩對陰謀的探查將他直接引入一個陷阱時,他與一位來自他過去的間諜大師正面交鋒:冷酷無情的莉娜·科爾瓦。在露比被俘並被當作籌碼的情況下,尚恩被迫捲入一場絕望的心理棋局,編造了一個高明的謊言來為他們爭取寶貴的時間。在牢房令人窒息的黑暗中,當所有秘密都被揭示,一場無聲、透過觸碰的告白將他們的同盟鍛造成一個牢不可破的連結。然而,即便一場意想不到的騙局讓他們反客為主,擊敗了俘虜他們的人,他們也學到了一個令人不寒而栗的真相:他們從來都不是棋手,只是一場更大棋局中的棋子。

第十七章:隱秘的遺產 引言 (Introduction for Chapter 17)

在天鵝座閃耀的中立中,外交官在陰影邊緣舞動,聯盟如同磨損的面紗般破碎,露比·范斯感覺絞索緊緊勒住她的喉嚨。破壞的耳語在大使館走廊中蔓延——偽造帳號在黑暗中綻放,匿名線索如隱藏的刀刃般割裂,對手的刺逐漸鋒利成致命之物。起初是辦公室的嫉妒,現在卻帶著更深的惡意脈動,秘密從被遺忘的前哨站爬出,威脅著不僅暴露她的事業,還有她從未察覺的家族與傳承脆弱的血脈。誰在操控一切——他們會在真相扼殺她之前走多遠?